DSH written expression

DSH an der Universität zu Köln: Format, Ablauf & Vorbereitung

Eigene DSH — auch für externe Bewerber, durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2.

Not sure where you stand? Free placement test — about 25 min

Kurze Antwort

Die Universität zu Köln nimmt eine eigene DSH ab — durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache (Dezernat Internationales), offen auch für externe Bewerber. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2 (ab 67 %). Format und Bewertung folgen der bundesweiten Rahmenordnung (RO-DT); der entscheidende schriftliche Hebel ist die Textproduktion. Köln ist zugleich Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule.

M

Margarita Votteler

TestDaF / DSH / Goethe / telc C1 Prüfende seit 2009

70 Min
Exam duration
ca. 250 Wörter (hochschulabhängig 200–300)
Words
DSH-2
Target level
DSH-2 (67%)
To pass

Exam format: DSH writing

Die DSH Textproduktion ist vorgabenorientiert: Du verarbeitest vorgegebene Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder kurze Zitate) zu einem eigenen wissenschaftlichen Text. Sie greift nicht auf die Hör- und Lesetexte der anderen Prüfungsteile zurück.

1

Textproduktion: Verfasse einen zusammenhängenden, wissenschaftsorientierten Text auf Basis vorgegebener Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder Zitate) und nimm begründet Stellung

DSH-Stufe scoring levels

How your performance in DSH is graded

DSH-3
82-100%

Vollständige Hochschulzulassung, auch für anspruchsvolle Studiengänge

DSH-2
67-81%

Hochschulzulassung für die meisten Studiengänge

Recommended target for university admission
DSH-1
57-66%

Eingeschränkte Zulassung, Propädeutikum möglich

Nicht bestanden
0-56%

Keine Hochschulzulassung

Evaluation criteria

Your text is evaluated using these standard criteria

1

Inhalt & Aufgabenbewältigung

40 Pkt

Vollständige Bearbeitung, sachliche Richtigkeit und eigenständige Stellungnahme

2

Textaufbau & Kohärenz

25 Pkt

Einleitung-Hauptteil-Schluss, logische Anordnung und Konnektoren

3

Ausdruck & Wortschatz

20 Pkt

Vielfältiger Wortschatz, Idiomatik und stilistische Qualität

4

Sprachliche Richtigkeit

15 Pkt

Grammatik, Orthografie und Zeichensetzung

How GermanExamPro helps you

Your Agent assesses honestly like the real exam — and practices with you until you pass

Multi-Category Analysis

In-depth analysis across key exam dimensions: grammar, vocabulary, structure, content, coherence, and overall impression.

DSH-Stufe scoring

Get an estimated DSH-Stufe score based on publicly available criteria.

Practice with your Agent

Your Agent works through improvements with you and specifically practices your weaknesses — until you pass.

Jump right in

Write a text — your Agent assesses honestly like the real exam and shows you if you'll pass.

Avoid common mistakes

These mistakes cost you valuable points

#1 Risk: Off-Topic = 0 Points

Our AI analyzes whether your text answers the prompt before you submit. You'll know immediately if you're on-topic.

Textverarbeitung

Informationen aus Vorlagen nicht integriertWörtliche ÜbernahmenWichtige Punkte ausgelassen

Paraphrasiere die Vorlagen und verbinde sie mit eigenen Formulierungen.

Wissenschaftlicher Stil

Ich-Form verwendetUmgangsspracheEmotionale Ausdrücke

Schreibe unpersönlich, sachlich und verwende Fachvokabular.

Struktur

Keine EinleitungFehlende ÜbergängeKein Fazit

Gliedere in Einleitung, Hauptteil und Schluss mit klaren Übergängen.

Frequently asked questions about DSH writing

Nimmt die Universität zu Köln eine eigene DSH ab?

Ja. Die DSH wird vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität zu Köln durchgeführt. Auch externe Studienbewerber können teilnehmen. Köln ist zudem anerkanntes Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule, die als gleichwertige Nachweise akzeptiert werden.

Welche DSH-Stufe brauche ich für die Universität zu Köln?

In der Regel DSH-2 (ab 67 Prozent) für die allgemeine Hochschulzulassung. Sprachintensive Fächer können DSH-3 (ab 82 Prozent) verlangen. Maßgeblich ist die Anforderung des jeweiligen Studiengangs.

Wie läuft die DSH in Köln ab?

Zuerst die schriftliche Prüfung mit vier Teilen — Hörverstehen, Leseverstehen, wissenschaftssprachliche Strukturen und Textproduktion — im Gewichtungsverhältnis 2:2:1:2. Danach folgt, sofern die schriftliche Prüfung bestanden ist, eine mündliche Prüfung. Beide Teile müssen jeweils mindestens 57 Prozent erreichen.

Gibt es in Köln ein Studienkolleg?

In Nordrhein-Westfalen gibt es seit 2010/11 keine universitären Studienkollegs mehr. Die externe Feststellungsprüfung wird zentral über die Bezirksregierung Köln organisiert. Die DSH selbst läuft über den Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität.

Was kostet die DSH in Köln und wann sind die Termine?

Prüfungsgebühr und Termine ändern sich regelmäßig. Die aktuell gültigen Angaben stehen auf der offiziellen Seite des Lehrbereichs Deutsch als Fremdsprache (unten verlinkt).

Articles about DSH

Learn more strategies and tips for your exam preparation

Ready for DSH-2?

Start your DSH preparation now

Start free. No credit card required.

Exam in 4 weeks? Feeling unprepared? Start with a free evaluation and see exactly where you stand — in 30 seconds.

The evaluation is done by AI — following the didactics of, and calibrated on the real corrections of, an experienced C1 examiner (since 2009). See a demo evaluation

Also here for your exam: