Письменное выражение DSH

DSH an der Universität zu Köln: Format, Ablauf & Vorbereitung

Eigene DSH — auch für externe Bewerber, durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2.

Не уверены в уровне? Бесплатный тест уровня — около 25 мин

Kurze Antwort

Die Universität zu Köln nimmt eine eigene DSH ab — durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache (Dezernat Internationales), offen auch für externe Bewerber. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2 (ab 67 %). Format und Bewertung folgen der bundesweiten Rahmenordnung (RO-DT); der entscheidende schriftliche Hebel ist die Textproduktion. Köln ist zugleich Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule.

M

Margarita Votteler

TestDaF / DSH / Goethe / telc C1 Prüfende seit 2009

70 Min
Время экзамена
ca. 250 Wörter (hochschulabhängig 200–300)
Слова
DSH-2
Целевой уровень
DSH-2 (67%)
для сдачи

Формат экзамена: письмо DSH

Die DSH Textproduktion ist vorgabenorientiert: Du verarbeitest vorgegebene Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder kurze Zitate) zu einem eigenen wissenschaftlichen Text. Sie greift nicht auf die Hör- und Lesetexte der anderen Prüfungsteile zurück.

1

Textproduktion: Verfasse einen zusammenhängenden, wissenschaftsorientierten Text auf Basis vorgegebener Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder Zitate) und nimm begründet Stellung

Уровни оценки DSH-Stufe

Так оценивается твой результат на DSH

DSH-3
82-100%

Vollständige Hochschulzulassung, auch für anspruchsvolle Studiengänge

DSH-2
67-81%

Hochschulzulassung für die meisten Studiengänge

Рекомендуемая цель для поступления в вуз
DSH-1
57-66%

Eingeschränkte Zulassung, Propädeutikum möglich

Nicht bestanden
0-56%

Keine Hochschulzulassung

Критерии оценки

Экзаменаторы оценивают твой текст по этим критериям

1

Inhalt & Aufgabenbewältigung

40 Pkt

Vollständige Bearbeitung, sachliche Richtigkeit und eigenständige Stellungnahme

2

Textaufbau & Kohärenz

25 Pkt

Einleitung-Hauptteil-Schluss, logische Anordnung und Konnektoren

3

Ausdruck & Wortschatz

20 Pkt

Vielfältiger Wortschatz, Idiomatik und stilistische Qualität

4

Sprachliche Richtigkeit

15 Pkt

Grammatik, Orthografie und Zeichensetzung

Как GermanExamPro помогает тебе

Твой агент честно оценивает, как настоящий экзамен — и тренируется с тобой до сдачи

6 ИИ-агентов

Глубокий анализ по типичным экзаменационным критериям: грамматика, лексика, структура, содержание, связность и общий итог.

Оценка DSH-Stufe

Получи реалистичную оценку DSH-Stufe на основе общедоступных критериев.

Тренировка с твоим агентом

Твой агент прорабатывает улучшения с тобой и целенаправленно тренирует твои слабые стороны — пока ты не сдашь.

Сразу к делу

Напиши текст — твой агент честно оценит, как настоящий экзамен, и покажет тебе, сдашь ли ты.

Избегай частых ошибок

Эти ошибки стоят тебе баллов

Риск №1: Не по теме = 0 баллов

Наш ИИ анализирует, отвечает ли твой текст на задание перед отправкой. Ты сразу узнаешь, соответствует ли текст теме.

Textverarbeitung

Informationen aus Vorlagen nicht integriertWörtliche ÜbernahmenWichtige Punkte ausgelassen

Paraphrasiere die Vorlagen und verbinde sie mit eigenen Formulierungen.

Wissenschaftlicher Stil

Ich-Form verwendetUmgangsspracheEmotionale Ausdrücke

Schreibe unpersönlich, sachlich und verwende Fachvokabular.

Struktur

Keine EinleitungFehlende ÜbergängeKein Fazit

Gliedere in Einleitung, Hauptteil und Schluss mit klaren Übergängen.

Частые вопросы о письме DSH

Nimmt die Universität zu Köln eine eigene DSH ab?

Ja. Die DSH wird vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität zu Köln durchgeführt. Auch externe Studienbewerber können teilnehmen. Köln ist zudem anerkanntes Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule, die als gleichwertige Nachweise akzeptiert werden.

Welche DSH-Stufe brauche ich für die Universität zu Köln?

In der Regel DSH-2 (ab 67 Prozent) für die allgemeine Hochschulzulassung. Sprachintensive Fächer können DSH-3 (ab 82 Prozent) verlangen. Maßgeblich ist die Anforderung des jeweiligen Studiengangs.

Wie läuft die DSH in Köln ab?

Zuerst die schriftliche Prüfung mit vier Teilen — Hörverstehen, Leseverstehen, wissenschaftssprachliche Strukturen und Textproduktion — im Gewichtungsverhältnis 2:2:1:2. Danach folgt, sofern die schriftliche Prüfung bestanden ist, eine mündliche Prüfung. Beide Teile müssen jeweils mindestens 57 Prozent erreichen.

Gibt es in Köln ein Studienkolleg?

In Nordrhein-Westfalen gibt es seit 2010/11 keine universitären Studienkollegs mehr. Die externe Feststellungsprüfung wird zentral über die Bezirksregierung Köln organisiert. Die DSH selbst läuft über den Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität.

Was kostet die DSH in Köln und wann sind die Termine?

Prüfungsgebühr und Termine ändern sich regelmäßig. Die aktuell gültigen Angaben stehen auf der offiziellen Seite des Lehrbereichs Deutsch als Fremdsprache (unten verlinkt).

Статьи о DSH

Узнай больше стратегий и советов для подготовки к экзамену

Готов(а) к DSH-2?

Начни подготовку к DSH сейчас

Начать бесплатно. Кредитная карта не нужна.

Экзамен через 4 недели? Чувствуешь себя неподготовленным? Начни с бесплатной оценки и узнай свой реальный уровень — за 30 секунд.

Оценку выполняет ИИ — созданный по дидактике опытного экзаменатора C1 и откалиброванный на её реальных проверках (с 2009 года). Посмотреть демо-оценку

Также для твоего экзамена: