DSH an der Universität zu Köln: Format, Ablauf & Vorbereitung

Kurze Antwort

Die Universität zu Köln nimmt eine eigene DSH ab — durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache, offen auch für externe Bewerber. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2 (ab 67 Prozent). Das Format folgt der bundesweiten Rahmenordnung (RO-DT); der entscheidende schriftliche Hebel ist die Textproduktion.

Wer nimmt die DSH in Köln ab?

Zuständig ist der Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität zu Köln (Dezernat Internationales). Die Universität ist gleichzeitig anerkanntes Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule — beide werden als gleichwertige Sprachnachweise akzeptiert. Anders als bei reinen TestDaF-Hochschulen kannst du die DSH hier also direkt vor Ort ablegen.

Aufbau der DSH

Die DSH besteht aus einer schriftlichen und einer mündlichen Prüfung. Die schriftliche Prüfung hat vier Teile, die im Verhältnis 2:2:1:2 gewichtet werden:

PrüfungsteilGewichtInhalt
Hörverstehen2Verstehen und Verarbeiten eines wissenschaftsnahen Hörtextes.
Leseverstehen2Verstehen und Bearbeiten eines Lesetextes (gemeinsam mit den Strukturen geprüft).
Wissenschaftssprachliche Strukturen1Umformungen und grammatische Strukturen der Wissenschaftssprache.
Textproduktion2Vorgabenorientierter Text (ca. 250 Wörter, ~70 Minuten) — kein freier Aufsatz.

DSH-Stufen und Bestehensgrenzen

Aus dem Gesamtergebnis ergibt sich die DSH-Stufe: DSH-1 ab 57 Prozent (B2+), DSH-2 ab 67 Prozent (C1, Standard für die Hochschulzulassung) und DSH-3 ab 82 Prozent (C1+). Wichtig: Sowohl der schriftliche als auch der mündliche Teil müssen jeweils mindestens 57 Prozent erreichen — ein starker Teil gleicht einen durchgefallenen nicht aus.

So bereitest du dich gezielt vor

Hörverstehen, Leseverstehen und Strukturen lassen sich gut mit Übungsmaterial trainieren. Der Teil, der am meisten Feedback braucht, ist die Textproduktion: ein vorgabenorientierter, wissenschaftsnaher Text von ca. 250 Wörtern. Genau hier setzt GermanExam.pro an — du schreibst deinen Text und bekommst sofort eine Bewertung nach den DSH-Kriterien (Inhalt, Struktur, Korrektheit, Wortwahl, Syntax, Kohäsion).

Häufige Fragen

Nimmt die Universität zu Köln eine eigene DSH ab?

Ja. Die DSH wird vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität zu Köln durchgeführt. Auch externe Studienbewerber können teilnehmen. Köln ist zudem anerkanntes Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule, die als gleichwertige Nachweise akzeptiert werden.

Welche DSH-Stufe brauche ich für die Universität zu Köln?

In der Regel DSH-2 (ab 67 Prozent) für die allgemeine Hochschulzulassung. Sprachintensive Fächer können DSH-3 (ab 82 Prozent) verlangen. Maßgeblich ist die Anforderung des jeweiligen Studiengangs.

Wie läuft die DSH in Köln ab?

Zuerst die schriftliche Prüfung mit vier Teilen — Hörverstehen, Leseverstehen, wissenschaftssprachliche Strukturen und Textproduktion — im Gewichtungsverhältnis 2:2:1:2. Danach folgt, sofern die schriftliche Prüfung bestanden ist, eine mündliche Prüfung. Beide Teile müssen jeweils mindestens 57 Prozent erreichen.

Gibt es in Köln ein Studienkolleg?

In Nordrhein-Westfalen gibt es seit 2010/11 keine universitären Studienkollegs mehr. Die externe Feststellungsprüfung wird zentral über die Bezirksregierung Köln organisiert. Die DSH selbst läuft über den Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität.

Was kostet die DSH in Köln und wann sind die Termine?

Prüfungsgebühr und Termine ändern sich regelmäßig. Die aktuell gültigen Angaben stehen auf der offiziellen Seite des Lehrbereichs Deutsch als Fremdsprache (unten verlinkt).

Weiterführende Seiten

DSH an der Universität zu Köln: Format, Ablauf & Vorbereitung | GermanExam.pro