Von Margarita Votteler, erfahrene C1-Prüferin seit 2009
Получить отчёт по TestDaF
Напиши текст на эту тему — твой Агент оценит его честно, как на настоящем экзамене, и будет тренироваться с тобой, пока ты не сдашь.
Die meisten, die mit einer TDN 3 im Schreiben zu mir kamen, konnten mehr Deutsch, als ihr Zeugnis zeigte. Was fehlte, war selten der Wortschatz. Es war der rote Faden im Text, und es waren Fehler, die das Lesen störten. Genau daran macht das TestDaF-Institut die Grenze zwischen TDN 3 und TDN 4 fest. Wer diese Grenze versteht, übt anders und kommt schneller ans Ziel.
Was TDN 4 bedeutet
TDN 4 ist die Stufe, die fast alle deutschen Hochschulen für die Zulassung verlangen, und zwar in allen vier Teilen: Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Für das Schreiben sagt die Niveaubeschreibung des TestDaF-Instituts, dass du dich im wissenschaftlichen Kontext weitgehend zusammenhängend und strukturiert äußern kannst. Sprachliche Mängel sind erlaubt, solange sie das Verständnis nicht beeinträchtigen. Bei TDN 3 darfst du dich nur vereinfacht äußern, und Mängel dürfen das Verständnis stören.
Der Unterschied liegt also in zwei Wörtern: strukturiert und verständlich. Nicht in der Fehlerfreiheit. Ein Text mit einigen Fehlern, aber klarem Aufbau, liegt oft näher an TDN 4 als ein fehlerfreier Text ohne Argumentationslinie.
Wichtig ist außerdem, dass die vier Teile getrennt bewertet werden und sich nicht ausgleichen. Ein TDN 5 im Lesen rettet kein TDN 3 im Schreiben. Beim digitalen TestDaF bekommt jeder Teil 0 bis 20 Punkte. 10 bis 15 Punkte ergeben TDN 4, ab 16 Punkten ist es TDN 5.
Wie viele schaffen TDN 4?
Im Schreiben erreicht laut den Jahresberichten des TestDaF-Instituts knapp die Hälfte der Teilnehmenden TDN 4 oder TDN 5. Etwas mehr als die Hälfte bleibt darunter. Das ist keine Zahl zum Erschrecken, sondern eine zum Planen: Das Schreiben ist der Teil, an dem die Zulassung am häufigsten hängt. Deshalb konzentriert sich dieser Artikel darauf.
Zuerst das Format klären
Der TestDaF gibt es in zwei Varianten, und sie stellen im Schreiben verschiedene Aufgaben.
Beim digitalen TestDaF hast du zwei Aufgaben mit je 30 Minuten. In Aufgabe 1 schreibst du einen argumentativen Beitrag für ein Forum oder eine Lernplattform, mindestens 200 Wörter. In Aufgabe 2 fasst du Informationen aus einem Lesetext und einer Grafik zu einer vorgegebenen Frage zusammen, etwa 100 bis 150 Wörter, in eigenen Worten und ohne eigene Meinung. Du kannst nicht zu einer abgeschlossenen Aufgabe zurück.
Beim papierbasierten TestDaF, dem Auslaufmodell, schreibst du eine einzige Aufgabe in 60 Minuten: Grafik beschreiben, Stellung nehmen und auf die Situation im Heimatland eingehen. Prüfe vor dem ersten Übungstext auf testdaf.de, welches Format an deinem Testzentrum läuft. Sonst übst du wochenlang die falsche Aufgabe.
Woran ich TDN 3 sofort erkenne
Ein Beispiel aus der Argumentation. So klingt TDN 3:
„Ich denke, dass Studiengebühren schlecht sind. Viele Studenten haben kein Geld. Das ist unfair."
Drei Sätze, drei Behauptungen, keine Begründung und keine Verbindung. So klingt TDN 4:
„Studiengebühren können die Chancengleichheit gefährden, weil sie Studierende aus einkommensschwachen Familien vom Studium abhalten. Befürworter verweisen zwar auf die bessere Ausstattung der Hochschulen. Dieser Vorteil erreicht aber nur diejenigen, die sich das Studium noch leisten können."
Der zweite Text hat eine Position, einen Grund, ein Gegenargument und eine Antwort darauf. Die Sätze hängen über „weil", „zwar" und „aber" zusammen. Das ist der ganze Unterschied. Es sind keine seltenen Wörter, es ist die Verbindung der Gedanken.
Die drei Stellen, an denen die Punkte fallen
Nach den Auswertungen des TestDaF-Instituts entfallen die meisten Punktabzüge auf den Textaufbau. Danach folgen Wortschatz und Grammatik. Die Aufgabenerfüllung steht am Ende der Liste. Aus meiner Korrekturerfahrung passt diese Reihenfolge genau.
Textaufbau. Jeder Absatz braucht einen Gedanken, und die Absätze brauchen Übergänge. Beginne die Argumentation nicht mit „Jetzt meine Meinung", sondern mit einem Satz, der die Grafik und die Frage verbindet: „Angesichts dieser Zahlen stellt sich die Frage, ob …" Für TDN 4 reichen sichere Verbindungswörter für Grund, Folge, Einräumung und Gegensatz. Wer zusätzlich Doppelkonnektoren wie „zwar … aber" oder „nicht nur … sondern auch" korrekt setzt, bewegt sich Richtung TDN 5.
Wortschatz. Du brauchst keinen seltenen Wortschatz, aber einen passenden. Schwach: „Die Grafik zeigt viele Zahlen über Studenten." Besser: „Die Grafik zeigt, wie sich der Anteil der Studierenden mit Nebenjob zwischen 2010 und 2020 entwickelt hat." Ordne Zahlen ein, statt sie vorzulesen: „knapp die Hälfte" statt „48 Prozent".
Grammatik. Prüfe in den letzten Minuten drei Dinge, denn sie stören das Verständnis am stärksten: das Verb am Ende des Nebensatzes, die Endungen nach Präpositionen wie „wegen" oder „trotz", und die Artikel. Ein Text, in dem das Verb steht, wo es hingehört, wirkt sofort strukturierter.
Ein realistischer Weg von TDN 3 zu TDN 4
Aus meiner Erfahrung kommt der Sprung nicht durch mehr Grammatikübungen, sondern durch ganze Texte mit Rückmeldung. Schreib zwei Übungstexte pro Woche unter Zeitdruck und im richtigen Format. Lass jeden Text auf genau drei Punkte prüfen:
- Gibt es eine Position mit Begründung?
- Hängen die Absätze zusammen?
- Welche Fehler stören das Lesen?
Arbeite nur an diesen Punkten, bis sie sitzen. Danach kommt der nächste Text.
Der TestDaF lässt sich beliebig oft wiederholen. Ein Wiederholungsversuch ohne geänderte Vorbereitung bringt aber meist dasselbe Ergebnis. Wenn du wissen willst, wo dein Text gerade steht, schick ihn ein.
Du bekommst eine Einschätzung an den TDN-Stufen, an denen sich auch die Bewertung orientiert, mit deinen konkreten Fehlermustern. Eine verbindliche Note ist das nicht, die gibt nur das TestDaF-Institut. Aber du siehst, ob du an der Struktur oder an der Sprache arbeiten musst. Übungstext prüfen lassen →
Welche Bereiche in die Note einfließen, steht in den TestDaF-Bewertungskriterien. Einen festen Zeitplan für die 60 Minuten findest du in den TestDaF-Schreibstrategien.
Häufige Fragen
Reicht TDN 4 für jedes Studium?
Für die meisten Studiengänge ja, wenn du TDN 4 in allen vier Teilen hast. Einige Fächer verlangen TDN 5, andere lassen in einzelnen Teilen TDN 3 zu. Maßgeblich ist die Zulassungsordnung deines Studiengangs.
Ist TDN 4 das Niveau C1?
TDN 4 liegt zwischen B2 und C1, TDN 5 im oberen C1-Bereich. Für TDN 4 musst du also nicht perfekt schreiben, sondern strukturiert und verständlich.
Wie oft kann ich den TestDaF wiederholen?
So oft du willst. Es gibt keine Sperrfrist und keine Höchstzahl an Versuchen. Jede Anmeldung kostet die volle Gebühr.
GermanExam.pro ist ein unabhängiges Lernwerkzeug. Wir haben keine Verbindung zum TestDaF-Institut / g.a.s.t. Die genannten Zahlen und Niveaubeschreibungen stammen aus den öffentlich verfügbaren Veröffentlichungen des TestDaF-Instituts.