DSH an der Universität zu Köln: Format, Ablauf & Vorbereitung
Eigene DSH — auch für externe Bewerber, durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2.
از سطحت مطمئن نیستی؟ تعیین سطح رایگان — حدود ۲۵ دقیقه
Kurze Antwort
Die Universität zu Köln nimmt eine eigene DSH ab — durchgeführt vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache (Dezernat Internationales), offen auch für externe Bewerber. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2 (ab 67 %). Format und Bewertung folgen der bundesweiten Rahmenordnung (RO-DT); der entscheidende schriftliche Hebel ist die Textproduktion. Köln ist zugleich Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule.
Margarita Votteler
TestDaF / DSH / Goethe / telc C1 Prüfende seit 2009
فرمت آزمون: نگارش DSH
Die DSH Textproduktion ist vorgabenorientiert: Du verarbeitest vorgegebene Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder kurze Zitate) zu einem eigenen wissenschaftlichen Text. Sie greift nicht auf die Hör- und Lesetexte der anderen Prüfungsteile zurück.
Textproduktion: Verfasse einen zusammenhängenden, wissenschaftsorientierten Text auf Basis vorgegebener Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder Zitate) und nimm begründet Stellung
سطوح نمرهدهی DSH-Stufe
نحوه نمرهدهی عملکرد تو در DSH
Vollständige Hochschulzulassung, auch für anspruchsvolle Studiengänge
Hochschulzulassung für die meisten Studiengänge
Eingeschränkte Zulassung, Propädeutikum möglich
Keine Hochschulzulassung
معیارهای ارزیابی
متن تو با استفاده از این معیارهای استاندارد ارزیابی میشود
Inhalt & Aufgabenbewältigung
40 PktVollständige Bearbeitung, sachliche Richtigkeit und eigenständige Stellungnahme
Textaufbau & Kohärenz
25 PktEinleitung-Hauptteil-Schluss, logische Anordnung und Konnektoren
Ausdruck & Wortschatz
20 PktVielfältiger Wortschatz, Idiomatik und stilistische Qualität
Sprachliche Richtigkeit
15 PktGrammatik, Orthografie und Zeichensetzung
موضوعات معمول در DSH
این موضوعات به طور مکرر در آزمون ظاهر میشوند
برای تمرین با ایجنت، روی یک موضوع کلیک کن →
چگونه GermanExamPro به تو کمک میکند
عامل تو صادقانه مانند امتحان واقعی ارزیابی میکند — و با تو تمرین میکند تا زمانی که قبول شوی.
تحلیل چند دستهای
تحلیل عمیق بر اساس ابعاد معمول آزمون: دستور زبان، واژگان، ساختار، محتوا، انسجام و برداشت کلی.
نمرهدهی DSH-Stufe
امتیاز تخمینی DSH-Stufe بر اساس معیارهای عمومی در دسترس دریافت کن.
تمرین با عامل تو
عامل تو بهبودها را با تو بررسی میکند و به طور هدفمند روی نقاط ضعف تو کار میکند — تا زمانی که قبول شوی.
همین حالا شروع کن
یک متن بنویس — عامل تو صادقانه مانند امتحان واقعی ارزیابی میکند و به تو نشان میدهد که آیا قبول میشوی.
از اشتباهات رایج پرهیز کن
این اشتباهات امتیازات ارزشمند تو را کم میکنند
خطر شماره ۱: انحراف از موضوع = صفر نمره
هوش مصنوعی ما قبل از ارسال، بررسی میکند که آیا متن تو به سوال پاسخ میدهد. فوراً میدانی که آیا در موضوع هستی.
Textverarbeitung
Paraphrasiere die Vorlagen und verbinde sie mit eigenen Formulierungen.
Wissenschaftlicher Stil
Schreibe unpersönlich, sachlich und verwende Fachvokabular.
Struktur
Gliedere in Einleitung, Hauptteil und Schluss mit klaren Übergängen.
سوالات متداول درباره نگارش DSH
Nimmt die Universität zu Köln eine eigene DSH ab?
Ja. Die DSH wird vom Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität zu Köln durchgeführt. Auch externe Studienbewerber können teilnehmen. Köln ist zudem anerkanntes Testzentrum für TestDaF und telc C1 Hochschule, die als gleichwertige Nachweise akzeptiert werden.
Welche DSH-Stufe brauche ich für die Universität zu Köln?
In der Regel DSH-2 (ab 67 Prozent) für die allgemeine Hochschulzulassung. Sprachintensive Fächer können DSH-3 (ab 82 Prozent) verlangen. Maßgeblich ist die Anforderung des jeweiligen Studiengangs.
Wie läuft die DSH in Köln ab?
Zuerst die schriftliche Prüfung mit vier Teilen — Hörverstehen, Leseverstehen, wissenschaftssprachliche Strukturen und Textproduktion — im Gewichtungsverhältnis 2:2:1:2. Danach folgt, sofern die schriftliche Prüfung bestanden ist, eine mündliche Prüfung. Beide Teile müssen jeweils mindestens 57 Prozent erreichen.
Gibt es in Köln ein Studienkolleg?
In Nordrhein-Westfalen gibt es seit 2010/11 keine universitären Studienkollegs mehr. Die externe Feststellungsprüfung wird zentral über die Bezirksregierung Köln organisiert. Die DSH selbst läuft über den Lehrbereich Deutsch als Fremdsprache der Universität.
Was kostet die DSH in Köln und wann sind die Termine?
Prüfungsgebühr und Termine ändern sich regelmäßig. Die aktuell gültigen Angaben stehen auf der offiziellen Seite des Lehrbereichs Deutsch als Fremdsprache (unten verlinkt).
Vertiefungen zu DSH
Konkrete Antworten auf die häufigsten Fragen aus der Prüfungspraxis.
آمادگی DSH خود را اکنون شروع کن
رایگان شروع کن. کارت اعتباری لازم نیست.
آزمون ۴ هفته دیگر؟ احساس میکنی آماده نیستی؟ با یک ارزیابی رایگان شروع کن و در ۳۰ ثانیه بفهم کجای کار هستی.
ارزیابی را هوش مصنوعی انجام میدهد — بر پایهی روش آموزشیِ یک ممتحن باتجربه C1 و کالیبرهشده بر اساس تصحیحهای واقعی او (از ۲۰۰۹). نمونه ارزیابی را ببین
برای آزمون تو هم هست: