التعبير الكتابي DSH

DSH in München (LMU): Format, Ablauf & Vorbereitung

Durchgeführt von DKFA im Auftrag der Münchner Universitäten (u.a. LMU) — auch für Externe. Für die Zulassung brauchst du in der Regel DSH-2.

غير متأكد من مستواك؟ اختبار تحديد المستوى المجاني — حوالي ٢٥ دقيقة

Kurze Antwort

In München wird die DSH von DKFA (Deutschkurse bei der Universität München e.V.) im Auftrag der Münchner Universitäten abgenommen — mehrmals im Jahr, auch für Externe. Die LMU verlangt für die Zulassung in der Regel DSH-2 (ab 67 %) oder einen gleichwertigen Nachweis wie TestDaF TDN 4. Die TU München nimmt keine eigene DSH ab, erkennt die über DKFA abgelegte DSH aber an. Der entscheidende schriftliche Hebel ist die Textproduktion.

M

Margarita Votteler

TestDaF / DSH / Goethe / telc C1 Prüfende seit 2009

70 Min
مدة الاختبار
ca. 250 Wörter (hochschulabhängig 200–300)
الكلمات
DSH-2
المستوى المستهدف
DSH-2 (67%)
للاجتياز

صيغة الامتحان: كتابة DSH

Die DSH Textproduktion ist vorgabenorientiert: Du verarbeitest vorgegebene Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder kurze Zitate) zu einem eigenen wissenschaftlichen Text. Sie greift nicht auf die Hör- und Lesetexte der anderen Prüfungsteile zurück.

1

Textproduktion: Verfasse einen zusammenhängenden, wissenschaftsorientierten Text auf Basis vorgegebener Materialien (z. B. Grafik, Tabelle oder Zitate) und nimm begründet Stellung

مستويات تقييم DSH-Stufe

هكذا يتم تقييم أدائك في DSH

DSH-3
82-100%

Vollständige Hochschulzulassung, auch für anspruchsvolle Studiengänge

DSH-2
67-81%

Hochschulzulassung für die meisten Studiengänge

الهدف الموصى به للقبول الجامعي
DSH-1
57-66%

Eingeschränkte Zulassung, Propädeutikum möglich

Nicht bestanden
0-56%

Keine Hochschulzulassung

معايير التقييم

يقيّم المصححون نصك وفق هذه المعايير

1

Inhalt & Aufgabenbewältigung

40 Pkt

Vollständige Bearbeitung, sachliche Richtigkeit und eigenständige Stellungnahme

2

Textaufbau & Kohärenz

25 Pkt

Einleitung-Hauptteil-Schluss, logische Anordnung und Konnektoren

3

Ausdruck & Wortschatz

20 Pkt

Vielfältiger Wortschatz, Idiomatik und stilistische Qualität

4

Sprachliche Richtigkeit

15 Pkt

Grammatik, Orthografie und Zeichensetzung

كيف يساعدك GermanExamPro

يقيّم وكيلك بصدق مثل الامتحان الحقيقي — ويتدرب معك حتى النجاح

6 أبعاد امتحانية

تحليل معمق وفق أبعاد الامتحان النموذجية: القواعد، المفردات، البنية، المحتوا، الترابط، والانطباع العام.

تقييم DSH-Stufe

احصل على تقييم واقعي لـ DSH-Stufe بناءً على المعايير المتاحة للعموم.

التدرب مع وكيلك

يعمل وكيلك على التحسينات معك ويتدرب على نقاط ضعفك بشكل خاص — حتى تنجح.

ابدأ الآن مباشرة

اكتب نصًا — يقيّم وكيلك بصدق مثل الامتحان الحقيقي ويوضح لك ما إذا كنت ستنجح.

تجنّب الأخطاء الشائعة

هذه الأخطاء تكلفك نقاطًا مهمة

الخطر الأول: الخروج عن الموضوع = 0 نقاط

يحلل الذكاء الاصطناعي لدينا ما إذا كان نصك يجيب على المطلوب قبل التسليم. ستعرف فوراً إذا كنت في الموضوع.

Textverarbeitung

Informationen aus Vorlagen nicht integriertWörtliche ÜbernahmenWichtige Punkte ausgelassen

Paraphrasiere die Vorlagen und verbinde sie mit eigenen Formulierungen.

Wissenschaftlicher Stil

Ich-Form verwendetUmgangsspracheEmotionale Ausdrücke

Schreibe unpersönlich, sachlich und verwende Fachvokabular.

Struktur

Keine EinleitungFehlende ÜbergängeKein Fazit

Gliedere in Einleitung, Hauptteil und Schluss mit klaren Übergängen.

أسئلة شائعة حول كتابة DSH

Wer nimmt die DSH in München ab?

Die DSH für die Münchner Universitäten (u.a. die LMU) wird von DKFA durchgeführt — den Deutschkursen bei der Universität München e.V., im Auftrag der Münchner Universitäten. Sie wird mehrmals im Jahr angeboten, auch für externe Teilnehmer.

Welche DSH-Stufe brauche ich für die LMU München?

In der Regel DSH-2 (ab 67 Prozent) für die Hochschulzulassung. Die LMU akzeptiert daneben auch den TestDaF (TDN 4 in allen vier Teilen) als gleichwertigen Sprachnachweis.

Wie läuft die DSH in München ab?

Zuerst die schriftliche Prüfung mit vier Teilen — Hörverstehen, Leseverstehen, wissenschaftssprachliche Strukturen und Textproduktion — im Gewichtungsverhältnis 2:2:1:2. Danach folgt eine verpflichtende mündliche Prüfung. Beide Teile müssen jeweils mindestens 57 Prozent erreichen.

Kann ich die DSH an der TU München machen?

Die TU München nimmt keine eigene DSH ab, erkennt sie aber als Sprachnachweis an. In München wird die DSH zentral über DKFA abgenommen und gilt für die Münchner Universitäten — also auch für eine Bewerbung an der TUM.

Was kostet die DSH in München und wann sind die Termine?

Prüfungsgebühr und Termine ändern sich regelmäßig. Die aktuell gültigen Angaben stehen bei DKFA (unten verlinkt).

جاهز لـ DSH-2؟

ابدأ تحضير DSH الآن

ابدأ مجانًا. بدون بطاقة ائتمان.

امتحانك بعد 4 أسابيع؟ تشعر بعدم الجاهزية؟ ابدأ بتقييم مجاني واعرف مستواك الحقيقي — في 30 ثانية.

يقوم بالتقييم الذكاء الاصطناعي — المبني على منهجية ممتحنة C1 ذات خبرة والمعاير على تصحيحاتها الحقيقية (منذ 2009). شاهد تقييمًا تجريبيًا

متوفر أيضًا لامتحانك: