DSH مردود شد: چند بار می توانید در آزمون شرکت کنید؟

شما به برگه نتایج خیره شده اید و آنجا نوشته شده است: DSH-1 یا بدتر از آن، هیچ سطحی کسب نشده است. رویای پذیرش در دانشگاه ناگهان دور به نظر می رسد، زیرا پذیرش معمولاً از DSH-2 (حداقل 67%) شروع می شود. اما عمیق نفس بکشید - یک تلاش ناموفق پایان دنیا نیست، بلکه بخشی از فرآیند بسیاری از دانشجویان موفق است.

پاسخ کوتاه

به طور کلی، شما می توانید آزمون DSH را به طور نامحدود تکرار کنید، زیرا دیگر محدودیت زمانی یا تعداد تلاش یکسان در سطح فدرال وجود ندارد. با این حال، هر دانشگاه قوانین خاص خود را در مقررات آزمون تعیین می کند، به همین دلیل است که شما اغلب باید یک دوره انتظار سه ماهه تا تاریخ بعدی را در نظر بگیرید.

حقیقت تلخ در مورد تکرار

قبلاً همه چیز سخت تر بود: کسانی که دو بار مردود می شدند، اغلب برای همیشه از DSH محروم می شدند. آن دوران گذشته است. امروزه DSH یک آزمون پولی است. این بدان معناست که برای شما: تا زمانی که هزینه آزمون را پرداخت کنید و مکانی در دوره یا در چرخه آزمون پیدا کنید، معمولاً می توانید دوباره شرکت کنید.

اما مراقب باشید: فقط به این دلیل که می توانید، به این معنی نیست که باید بلافاصله دوباره این کار را انجام دهید. به عنوان مثال، اگر در تولید متن فقط 40٪ کسب کرده اید، 27 امتیاز درصدی تا DSH-2 کم دارید. این را در دو هفته با حفظ کردن صرف لغات جبران نمی کنید. DSH یک بازی شانسی نیست، بلکه آزمونی از توانایی زبان دانشگاهی شماست. از تجربه من، بیشتر افراد نه به دلیل دانش، بلکه به دلیل زمان یا ساختار اشتباه شکست می خورند.

چرا تولید متن اغلب تعیین کننده است

در آزمون کتبی، شما معمولاً 70 دقیقه وقت دارید (بسته به دانشگاه بین 60 تا 90 دقیقه). این زیاد به نظر می رسد، اما اگر باید یک متن ساختاریافته حدود 250 کلمه ای بنویسید، بسیار چالش برانگیز است. این یک بحث آزاد نیست که در آن به سادگی شروع به نوشتن کنید. این یک تولید متن مبتنی بر دستورالعمل است.

مشکل: بسیاری از دانشجویان در مقدمه گم می شوند و در پایان دیگر وقتی برای استدلال خود یا توصیف نمودار ندارند. اگر دستورالعمل ها را نادیده بگیرید، به سرعت زیر حد 57% برای DSH-1 قرار می گیرید. اگر اشتباهات گرامری فاحشی را مرتکب شوید که معنا را تحریف می کند، تصحیح کنندگان بی رحمانه امتیاز کسر می کنند.

قبل (تمرکز ضعیف): "من فکر می کنم حفاظت از محیط زیست بسیار مهم است. در کشور من ماشین های زیادی وجود دارد و این برای هوا بد است. باید بیشتر دوچرخه سواری کرد." چرا کافی نیست: خیلی ساده، ارتباطی با مواد ارائه شده ندارد، لحن دانشگاهی ندارد.

بعد (سطح DSH-2): "با توجه به افزایش انتشار CO2 که در نمودار نشان داده شده است، مشخص است که نیاز فوری به اقدام وجود دارد. یک جنبه اساسی بحث، ترویج حمل و نقل عمومی برای کاهش بار ترافیکی فردی در مناطق شهری است." چرا بهتر است: پیوندهای مناسب ("با توجه به"، "برای..." "تا")، واژگان تخصصی ("انتشار"، "مناطق شهری") و ارتباط مستقیم با داده ها.

استراتژی هایی برای تلاش دوم

اگر مجبور به تکرار DSH هستید، باید تمرکز خود را تغییر دهید. اکثر دانشگاه ها به صورت دستی روی کاغذ تصحیح می کنند. این بار متفاوتی برای دست و مغز نسبت به تایپ کردن روی لپ تاپ است. بنابراین، تمرین نزدیک به آزمون به این معنی است: یک تایمر را روی 70 دقیقه تنظیم کنید، یک قلم بردارید و 250 کلمه را با دست بنویسید.

نکته مهم دیگر انسجام است. متنی که فقط از جملات اصلی تشکیل شده باشد، به ندرت با DSH-3 یا حتی DSH-2 ارزیابی می شود. شما باید نشان دهید که می توانید روابط پیچیده را بیان کنید.

قبل (یکنواخت): "نمودار تعداد دانشجویان را نشان می دهد. این تعداد از سال 2010 افزایش یافته است. این به دلیل فرصت های شغلی بهتر است."

بعد (متنوع): "همانطور که از نمودار ارائه شده مشخص است، از سال 2010 شاهد افزایش مداوم در تعداد دانشجویان بوده ایم. این روند را می توان عمدتاً به بهبود چشم انداز بازار کار نسبت داد."

به اندازه کافی خوندی؟ متن خودت رو بنویس و ارزیابی بگیر.

دقیقاً در اینجا رویکرد مربیگری من شروع می شود: این در مورد داشتن الگوهایی در ذهن است که می توانید آنها را به طور انعطاف پذیر با موضوع تطبیق دهید. اگر می خواهید بدانید که آیا متن شما برای DSH-2 کافی است - دقیقاً برای همین منظور مربی هوش مصنوعی وجود دارد. این ساختار شما را تجزیه و تحلیل می کند و قبل از سرمایه گذاری مجدد هزینه آزمون، به شما بازخورد می دهد.

موانع رسمی را دست کم نگیرید

اگرچه DSH از چارچوب MPO پیروی می کند، اما در سطح فدرال استاندارد نشده است. این هم نعمت است و هم نفرین. اگر در دانشگاه A قبول نشدید، می توانید در دانشگاه B امتحان دهید. اما مراقب باشید: الزامات تولید متن می تواند متفاوت باشد. برخی دانشگاه ها اجازه استفاده از کامپیوتر را می دهند، بیشتر آنها دست خط را می خواهند. برخی 200 کلمه می خواهند، برخی دیگر 300.

فراموش نکنید: شما تنها زمانی در کل DSH قبول می شوید که حداقل 57% (DSH-1) را هم در بخش کتبی و هم در بخش شفاهی کسب کنید. برای تحصیل، معمولاً در هر دو بخش به 67% (DSH-2) نیاز دارید. جبران بین بخش ها معمولاً امکان پذیر نیست. اگر در بخش کتبی DSH-3 دارید، اما در بخش شفاهی زیر 57% قرار می گیرید، آزمون مردود محسوب می شود.

سه قانون طلایی برای تکرار

1. تحلیل خطا: آیا به دلیل گرامر باختید یا چون وظیفه را کامل نکردید؟ در صورت کمبود وقت، فقط تمرین نوشتن در شرایط واقعی کمک می کند.
2. ارتباط با مواد: تولید متن DSH یک "حرف زدن آزاد" نیست. اگر نمودار یا متن را در بخش اصلی نادیده بگیرید، این یک کسر امتیاز قابل توجه است.
3. خوانایی: اگر تصحیح کنندگان نتوانند دست خط شما را بخوانند، نمی توانند امتیاز بدهند. نوشتن روی کاغذ خط دار را تمرین کنید.

سوالات خوانندگان در مورد تکرار DSH

اگر فقط در بخش کتبی مردود شده باشم، آیا باید کل آزمون را تکرار کنم؟

بله، به طور کلی DSH به عنوان یک واحد در نظر گرفته می شود. اگر یک بخش (کتبی یا شفاهی) را قبول نشوید، باید در تاریخ بعدی دوباره در هر دو بخش آزمون شرکت کنید. استثنائات بسیار کمی در دانشگاه های خاص وجود دارد که نتایج بخشی را می پذیرند - حتماً در این مورد از مرکز زبان دانشگاه خود بپرسید.

آیا بین تلاش ها دوره انتظار وجود دارد؟

به طور رسمی دیگر محدودیت سراسری وجود ندارد، اما در عمل اغلب به دلیل برنامه دانشگاه ها ایجاد می شود. بیشتر دانشگاه ها DSH را فقط در ابتدای ترم ارائه می دهند. علاوه بر این، بسیاری از موسسات پس از یک تلاش ناموفق، قبل از پذیرش مجدد شما، اثبات شرکت در یک دوره زبان دیگر را می خواهند.

اگر در دانشگاه دیگری محروم شده باشم، آیا می توانم DSH را در دانشگاه دیگری تکرار کنم؟

از آنجایی که تقریباً دیگر محرومیت های مادام العمر وجود ندارد، تغییر دانشگاه به راحتی امکان پذیر است. با این حال، توجه داشته باشید که هر دانشگاه الزامات پذیرش خاص خود را برای آزمون دارد (به عنوان مثال، گواهی C1 یا پذیرش مشروط به تحصیل). تلاش های ناموفق قبلی شما در دانشگاه دیگر معمولاً در این زمینه نقشی ندارد.

برای قبولی مطمئن، حداقل چند کلمه باید بنویسم؟

هدف طبق چارچوب حدود 250 کلمه است. بسته به دانشگاه، الزامات می تواند بین 200 تا 300 کلمه متغیر باشد. کاهش قابل توجه منجر به کسر امتیاز در پردازش وظیفه می شود، در حالی که افزایش قابل توجه اغلب منجر به اشتباهات بیشتر و کمبود وقت می شود. کیفیت در اینجا بر کمیت اولویت دارد.

GermanExam.pro یک پلتفرم آموزشی مستقل است و به مؤسسه TestDaF، انستیتو گوته، شرکت telc GmbH یا مراکز آزمون DSH وابسته نیست.

---

تئوری کافی است؟ متن خود را به صورت رایگان بررسی کنید ->